domingo, 2 de mayo de 2010

Vikunja - Some People




Vikunja - Some People ------------------------Vikunja - Some People (traducido)

Some people stare
--------------------------------------------------
Algunas personas miran
Some people moan
--------------------------------------------------
Algunas personas gimen
Some people draw his eyes
----------------------------------------Algunas personas sacan sus ojos
Some people walk on by----------------------------------------- --Algunas personas caminan
But he don't really mind-------------------------------------------Pero realmente no les importa

Don't let me down
---------------------------------------------------No me dejes caer
And I won't let you down
------------------------------------------Y yo no te fallaré

If you jump, I'll be there for you
---------------------------------Si tú saltas, yo estaré ahí para ti
And when you fall, I'm falling down under you----------------Y cuando tú caes, yo estoy cayendo bajo tus pies
And I will try to live my life as you do---------------------------Y voy a tratar de vivir mi vida como tú lo haces
Don let me down
-----------------------------------------------------No me dejes caer
And I won't let you down-------------------------------------------Y yo no te fallaré
Don't let me down---------------------------------------------------No me dejes caer
And I won't let you down-------------------------------------------Y yo no te fallaré

Some people scare
------------------------------------------------- Algunas personas se asustan
Some people know---------------------------------------------------Algunas personas conocen
Some people walk on by--------------------------------------------Algunas personas caminan
Some people stand in line------------------------------------------Algunas personas están al límite
But he don't really mind--------------------------------------------Pero realmente no les importa

Don't let me down
----------------------------------------------------No me dejes caer
And I won't let you down--------------------------------------------Y yo no te fallaré

If you jump, I'll be there for you
-----------------------------------Si tú saltas, yo estaré ahí para ti
And when you fall, I'm falling down under you------------------Y cuando tú caes, yo estoy cayendo bajo tus pies
And I will try to live my life as you do-----------------------------Y voy a tratar de vivir mi vida como tú lo haces

Don't let me down
-----------------------------------------------------No me dejes caer
And I won't let you down---------------------------------------------Y yo no te fallaré
Don't let me down-----------------------------------------------------No me dejes caer
And I won't let you down---------------------------------------------Y yo no te fallaré

Some people draw his eyes
------------------------------------------Algunas personas sacan sus ojos
Some people stand in line-------------------------------------------Algunas personas están al límite
But he don't really mind---------------------------------------------Pero realmente no les importa

If you jump, I'll be there for you
-----------------------------------Si tú saltas, yo estaré ahí para ti
And when you fall, I'm falling down under you----------------- Y cuando tú caes, yo estoy cayendo bajo tus pies
And I will try to live my life as you do-----------------------------Y voy a tratar de vivir mi vida como tú lo haces

Don't let me down
-----------------------------------------------------No me dejes caer
And I won't let you down---------------------------------------------Y yo no te fallaré
Don't let me down-----------------------------------------------------No me dejes caer
And I won't let you down --------------------------------------------Y yo no te fallaré



BUENO... DEBO AGRADECER LA TRADUCCIÓN A UNA AMIGUITA MIA... YA QUE NO LA ENCONTRABA... ¡¡MUCHAS GRACIAS ESTELA!!! ;D

0 comentarios:

Publicar un comentario